Grammar

Грамматика русского языка
Grammatika rycckogo qzuka

→ Существительные: основные значения падежей
→ Cyýectvitel’nue: ocnovnue znaheniq padewej

Основные значения падежей
Ocnovnue znaheniq padewej

Основные значения падежей имен существительных в русском языке; основные предлоги падежей.
Ocnovnue znaheniq padewej imen cyýectvitel’nux v rycckom qzuke; ocnovnue predlogi padewej.

Падеж – форма изменения слова при  склонении
Padew – forma izmeneniq clova pri cklonenii.
В русском языке шесть падежей:
. V rycckom qzuke sect’ padewej:

  • Именительный (И.). . . . кто? что?
    Imenitel’nuj (I.) . . . . kto? hto?
  • Родительный (Р.). . . . . . кого? чего?
    Roditel’nuj (R.) . . kogo? hego?
  • Дательный (Д.) . . . . . . . . .кому? чему?
    Datel’nuj (D.). . . . . . . . .komy? hemy?
  • Винительный (В.). . . . . . кого? что?
    Vinitel’nuj (V.) . . kogo? hto?
  • Творительный (Т.) . .. . . . . . кем? чем?
    Tvoritel’nuj (T.) . . . . kem? hem?
  • Предложный (П.) .. . . . . о ком? о чём?
    Predlownuj (P.) .. . . . . o kom? o hóm?

Именительный падеж
Imenitel’nuj padew
— исходная форма имени существительного (а также всех других склоняемых частей речи).
— icxodnaq forma imeni cyýectvitel’nogo (a takwe vcex drygix cklonqemux hactej rehi).
В этой форме существительные приводятся в словарях.
V étoj forme cyýectvitel’nue privodqtcq v clovarqx.
В предложении именительный падеж обозначает подлежащее
V predlowenii imenitel’nuj padew oboznahaet podlewaýee
(мальчик mal’hik читает; hitaet; окно okno закрыто zakruto) или именную часть сказуемого ili imennyú hact’ ckazyemogo (мой товарищ — moj tovariý — врач vrah; это была; éto bula школа skola).
Родительный падеж
Roditel’nuj padew

может зависеть от существительных, прилагательных, числительных, глаголов, а также причастий и деепричастий.
mowet zavicet’ ot cyýectvitel’nux, prilagatel’nux, hiclitel’nux, glagolov, a takwe prihactij i deeprihactij.

Родительный падеж, зависимый от существительных, обозначает:
Roditel’nuj padew, zavicimuj ot cyýectvitel’nux, oboznahaet:
– принадлежность: – prinadlewnoct’:
комната komnata сестры cectru, книга , kniga товарища tovariýa, стихотворение , ctixotvorenie Пушкина Pyskina;

– определительные отношения:
– opredelitel’nue otnoseniq:
запах zapax цветов çvetov, свет , cvet луны lynu, центр , çentr гoрода gоroda, лист, lict книги knigi, рукa, rykа человека heloveka;

– действующее лицо (после отглагольных существительных):
– dejctvyúýee liço (pocle otglagol’nux cyýectvitel’nux):
выступление vuctyplenie артиста articta (ср.  артист выступает artict vuctypaet), приезд priezd делегa delegа тов tov;

– объект действия (после отглагольных существительных):
– ob·ekt dejctviq (pocle otglagol’nux cyýectvitel’nux):
решение resenie задачи zadahi, чтение , htenie книги knigi (ср. решать задачу, читать книгу resat’ zadahy, hitat’ knigy);

– вещество, мера которого определяется:
– veýectvo, mera kotorogo opredelqetcq:
стакан ctakan воды vodu, литр , litr молока moloka, килограмм
, kilogramm сахару caxary.

Родительный падеж употребляется после количественных числительных
Roditel’nuj padew ypotreblqetcq pocle kolihectvennux hiclitel’nux
(два ученика, 5 тетрадей, 50 лет dva yhenika, 5 tetradej, 50 let), после слов, обозначающих неопределённое количество, pocle clov, oboznahaúýix neopredelónnoe kolihectvo (много машин, мало сил, несколько метров, сколько человек mnogo masin, malo cil, neckol’ko metrov, ckol’ko helovek и т. п. i t. p.), и после прилагательных в сравнительной степени , i pocle prilagatel’nux v cravnitel’noj ctepeni (выше дерева, белее снега
vuse dereva, belee cnega
).
Родительный падеж, зависимый от глаголов, обозначает прямой объект при переходном глаголе с отрицанием:
Roditel’nuj padew, zavicimuj ot glagolov, oboznahaet prqmoj ob·ekt pri perexodnom glagole c otriçaniem: не сказaл ne ckazаправды pravdu, не получил, ne polyhiписьма pic’ma (ср. сказал правду, получил письмо
ckazal pravdy, polyhil pic’mo
– винительный падеж- vinitel’nuj padew)

— или предмет, на который действие направлено частично:
— ili predmet, na kotoruj dejctvie napravleno hactihno:

налить nalit’ воды vodu, выпить , vupit’ молокa molokа (т. е. немного; ср. выпить молокo t. e. nemnogo; cr. vupit’ molokо, т. е. всё , t. e. vcó); употребляется после глаголов «бояться»
ypotreblqetcq pocle glagolov «boqt’cq» (собаки cobaki), «добиваться» «dobivat’cq» (цели çeli), «избегать» «izbegat’» (простуды proctydu), «лишаться» «lisat’cq» (надежды nadewdu) и т. п., а также в безличных предложениях после глаголов «не было», «не будет» и после слова «нет»  i t. p., a takwe v bezlihnux predloweniqx pocle glagolov «ne bulo», «ne bydet» i pocle clova «net»: не было (нет) бумаги, не будет времени.
ne bulo (net) bymagi, ne bydet vremeni.

Родительный падеж употребляется для обозначения даты, когда указывается точное число:
Roditel’nuj padew ypotreblqetcq dlq oboznaheniq datu, kogda ykazuvaetcq tohnoe hiclo:
он вернулся десятого мая, она родилась пeрвого сентября тысяча девятьсот сорокового года
on vernylcq decqtogo maq, ona rodilac’ pеrvogo centqbrq tucqha devqt’cot corokovogo goda
(ср. предложный падеж  predlownuj padew).

Дательный падеж
Datel’nuj padew
зависимый от глаголов и некоторых, преимущественно отглагольных, существительных, обозначает косвенный объект действия:
zavicimuj ot glagolov i nekotorux, preimyýectvenno otglagol’nux, cyýectvitel’nux, oboznahaet kocvennuj ob·ekt dejctviq:
верить verit’ людям lúdqm, помогать , pomogat’ товарищу tovariýy, писать , picat’ брату braty (ср. писать письмo picat’ pic’mо
 – прямой объект – prqmoj ob·ekt). При предикативных наречиях и глаголах в безличном предложении дательный падеж указывает на логический субъект действия:
Pri predikativnux narehiqx i glagolax v bezlihnom predlowenii datel’nuj padew ykazuvaet na logiheckij cyb·ekt dejctviq:
мне mne грустно, gryctno, ему emy не спалось ne cpaloc’ (т. е. он не мог спать t. e. on ne mog cpat’).

Винительный падеж
Vinitel’nuj padew

(без предлога) употребляется для обозначения прямого дополнения (прямого объекта) после переходных глаголов:
(bez predloga) ypotreblqetcq dlq oboznaheniq prqmogo dopolneniq (prqmogo ob·ekta) pocle perexodnux glagolov:
вижу viwy дeрево dеrevo, пишу , pisy письмо pic’mo, встречаю , vctrehaú товарища tovariýa (ср. родительный падеж roditel’nuj padew).

Творительный падеж
Tvoritel’nuj padew
зависимый от глаголов и некоторых существительных, обозначает:
zavicimuj ot glagolov i nekotorux cyýectvitel’nux, oboznahaet:
– орудие действия:
– orydie dejctviq:
ударить ydarit’ (удaр ydаr) палкой palkoj, писать , picat’ карандашом
karandasom
;

– способ действия, сравнение, время, место
– cpocob dejctviq, cravnenie, vremq, mecto: говорить грoмким
: govorit’ grоmkim голосом golocom, петь , pet’ соловьём
colov’óm 
(как соловей), при(kak colovej), priеeхать ранней
xat’ rannej весной vecnoj, идти , idti лесом lecom;

– логический субъект в страдательном или безличном обороте:
– logiheckij cyb·ekt v ctradatel’nom ili bezlihnom oborote:
дом строится dom ctroitcq рабочими rabohimi (ср. рабочие стрoят дом
rabohie ctrоqt dom
), берёзу повалило berózy povalilo вeтром vеtrom (ср. вeтер повалил берёзу vеter povalil berózy);
– часть составного сказуемого при глаголах «быть», «стать», «становиться», «делаться», «казаться», «являться» и т. п.:
– hact’ coctavnogo ckazyemogo pri glagolax «but’», «ctat’», «ctanovit’cq», «delat’cq», «kazat’cq», «qvlqt’cq» i t. p.:
он был on bul студентом ctydentom, он стал , on ctal инженером
inwenerom
, мальчик становится , mal’hik ctanovitcq взрослым
vzroclum

– употребляется после глаголов «владеть»
– ypotreblqetcq pocle glagolov «vladet’»
(дoмом dоmom), «руководить» «rykovodit’» (группой gryppoj), «управлять» «ypravlqt’» (производством proizvodctvom), «заниматься» «zanimat’cq» (чтeнием htеniem) и др.  i dr.

Предлоги русских падежей:
Predlogi rycckix padewej:

Родительный, дательный, винительный, творительный падежи могут употребляться с предлогами;
Roditel’nuj, datel’nuj, vinitel’nuj, tvoritel’nuj padewi mogyt ypotreblqt’cq c predlogami;
наиболее употребительные предлоги
naibolee ypotrebitel’nue predlogi
:
– с родительным падежом — «без», «для», «до», «из», «из-за», «от», «с», «у»,
– c roditel’num padewom — «bez», «dlq», «do», «iz», «iz-za», «ot», «c», «y»,
– с дательным падежом — «к», «по»,
– c datel’num padewom — «k», «po»,
– с винительным падежом — «в», «за», «на», «под», «про», «через»,
– c vinitel’num padewom — «v», «za», «na», «pod», «pro», «herez»,
– с творительным падежом – «за», «над», «под», «перед», «с».
– c tvoritel’num padewom – «za», «nad», «pod», «pered», «c».
Предложный падеж
Predlownuj padew

выступает после глаголов и некоторых существительных, употребляется только с предлогами и обозначает:
vuctypaet pocle glagolov i nekotorux cyýectvitel’nux, ypotreblqetcq tol’ko c predlogami i oboznahaet:
– предмет речи, мысли и т. п. (с предлогом «о», «об», «обо»):
– predmet rehi, mucli i t. p. (c predlogom «o», «ob», «obo»): говорить (разговoр) govorit’ (razgovоr) о литературе, думать о делaх o literatyre, dymat’ o delаx, узнать об отъезде x, yznat’ ob ot·ezde;
– место, время (с предлогами «в»,«на», «при»):
– mecto, vremq (c predlogami «v»,«na», «pri»):
учиться (учёба) в институте, быть на севере, жить при школе
yhit’cq (yhóba) v inctityte, but’ na cevere, wit’ pri skole
(ср. сад при шкoле
cad pri skоle
), в прошлом году, на этой неделе v proslom gody, na étoj nedele.

Предложный падеж употребляется
Predlownuj padew ypotreblqetcq
для указания даты
dlq ykazaniq datu
когда обозначается лишь год, но не указывается
kogda oboznahaetcq lis’ god, no ne ykazuvaetcq
месяц и число (ср. родительный падеж):
mecqç i hiclo (cp. roditel’nuj padew):
Пушкин родился в тысяча семьсот девяносто девятом году
Pyskin rodilcq v tucqha cem’cot devqnocto devqtom gody
.
Если указывается месяц и год, но не указывается число, для обозначения месяца употребляется предложный падеж, а название года ставится в родительном падеже:
Ecli ykazuvaetcq mecqç i god, no ne ykazuvaetcq hiclo, dlq oboznaheniq mecqça ypotreblqetcq predlownuj padew, a nazvanie goda ctavitcq v roditel’nom padewe:
…в мае тысяча девятьсот семидесятого
…v mae tucqha devqt’cot cemidecqtogo
.

from http://polyidioms.narod.ru/index/padezhi/0-200


Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.